Sander Luis Dueñas Boza, autónomo que opera con el nombre comercial Aurexia Labs, NIF Y7378148S, con domicilio en Calle Saturno 5A, Piletillas, 35215 Telde, Gran Canaria (España). Contacto para privacidad: aurexialabs@outlook.com.
Las fotos, documentos o textos de las cartas que nos envías y lo que contengan: datos identificativos, de contacto, económicos y, en algunos casos, datos sensibles como información de salud o de sanciones. Si compras cartas, los datos de la compra, que gestiona Google Play o Apple; nosotros no vemos tu tarjeta. Datos técnicos mínimos para que el servicio funcione y evitar abusos, como un identificador anónimo del dispositivo y el número de cartas analizadas.
Solo para explicarte tu carta: qué significa, qué tienes que hacer y en qué plazo. No usamos tus cartas para publicidad, no las vendemos y no las usamos para entrenar modelos de inteligencia artificial.
La ejecución del servicio que nos pides (art. 6.1.b del RGPD) y, para los datos sensibles que pueda contener la carta, tu consentimiento explícito (art. 9.2.a del RGPD), que das en la pantalla de inicio y puedes retirar en cualquier momento en Ajustes.
Las cartas se procesan para generar la explicación y se borran de nuestros sistemas al terminar. La explicación queda solo en tu dispositivo hasta que la borras. Los datos de las compras se conservan el tiempo que exija la ley fiscal. El proveedor de inteligencia artificial trata los datos solo durante el tiempo que fija su acuerdo de tratamiento de datos y no los usa para entrenar sus modelos.
Con proveedores que tratan los datos por nuestra cuenta y con contrato: Anthropic (inteligencia artificial Claude), nuestro proveedor de servidores en la Unión Europea, y Google o Apple para los pagos. Algunos están en Estados Unidos; en ese caso, la transferencia se ampara en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o en cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
Puedes pedir acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad escribiendo a aurexialabs@outlook.com, y retirar tu consentimiento cuando quieras. Si crees que no hemos tratado bien tus datos, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
Carta Clara es para mayores de 18 años.
Las explicaciones las genera una inteligencia artificial y pueden contener errores. Son orientativas y no sustituyen el asesoramiento de un gestor, abogado u otro profesional.
Si cambiamos esta política, te avisaremos en la app. Última actualización: 10 de noviembre de 2026.
Sander Luis Dueñas Boza, Selbstständiger (autónomo) unter dem Handelsnamen Aurexia Labs, NIF Y7378148S, Anschrift: Calle Saturno 5A, Piletillas, 35215 Telde, Gran Canaria (España). Kontakt für Datenschutz: aurexialabs@outlook.com.
Die Fotos, Dokumente oder Texte der Briefe, die du uns sendest, und deren Inhalt: Identifikations-, Kontakt- und Finanzdaten sowie in manchen Fällen besondere Kategorien von Daten wie Gesundheitsangaben oder Bußgelder. Wenn du Briefe kaufst, die Kaufdaten, die Google Play oder Apple verwaltet; deine Karte sehen wir nicht. Minimale technische Daten für den Betrieb und gegen Missbrauch, etwa eine anonyme Gerätekennung und die Anzahl der analysierten Briefe.
Nur um dir deinen Brief zu erklären: was er bedeutet, was zu tun ist und bis wann. Wir nutzen deine Briefe nicht für Werbung, verkaufen sie nicht und verwenden sie nicht zum Training von KI-Modellen.
Die Erbringung des von dir angefragten Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und, für besondere Kategorien von Daten im Brief, deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du auf dem Startbildschirm gibst und jederzeit in den Einstellungen widerrufen kannst.
Briefe werden zur Erstellung der Erklärung verarbeitet und danach aus unseren Systemen gelöscht. Die Erklärung bleibt nur auf deinem Gerät, bis du sie löschst. Kaufdaten bewahren wir so lange auf, wie es das Steuerrecht verlangt. Der KI-Anbieter verarbeitet die Daten nur für die in seinem Auftragsverarbeitungsvertrag festgelegte Dauer und nutzt sie nicht zum Training seiner Modelle.
Auftragsverarbeiter mit Vertrag: Anthropic (KI Claude), unser Serveranbieter in der EU sowie Google oder Apple für Zahlungen. Einige sitzen in den USA; die Übermittlung stützt sich dann auf das EU-US Data Privacy Framework oder auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen, indem du an aurexialabs@outlook.com schreibst, und deine Einwilligung jederzeit widerrufen. Du kannst dich bei der spanischen Datenschutzbehörde (aepd.es) beschweren.
Carta Clara ist für Personen ab 18 Jahren.
Die Erklärungen erstellt eine KI; sie können Fehler enthalten. Sie dienen zur Orientierung und ersetzen keine Beratung durch einen Gestor, Anwalt oder eine andere Fachperson.
Wenn wir diese Erklärung ändern, informieren wir dich in der App. Stand: 10. November 2026.
Sander Luis Dueñas Boza, self-employed (autónomo) trading as Aurexia Labs, NIF Y7378148S, address: Calle Saturno 5A, Piletillas, 35215 Telde, Gran Canaria (España). Privacy contact: aurexialabs@outlook.com.
The photos, documents or text of the letters you send us and what they contain: identification, contact and financial data and, in some cases, special category data such as health information or fines. If you buy letters, the purchase data, which Google Play or Apple handle; we never see your card. Minimal technical data to run the service and prevent abuse, such as an anonymous device identifier and the number of letters analysed.
Only to explain your letter to you: what it means, what you need to do and by when. We don't use your letters for advertising, we don't sell them and we don't use them to train AI models.
Performance of the service you request (Art. 6(1)(b) GDPR) and, for any special category data in the letter, your explicit consent (Art. 9(2)(a) GDPR), which you give on the start screen and can withdraw at any time in Settings.
Letters are processed to produce the explanation and then deleted from our systems. The explanation stays only on your device until you delete it. Purchase data is kept for as long as tax law requires. The AI provider processes data only for the period set in its data processing agreement and doesn't use it to train its models.
Processors under contract: Anthropic (Claude AI), our EU server provider, and Google or Apple for payments. Some are in the United States; transfers then rely on the EU-US Data Privacy Framework or the European Commission's standard contractual clauses.
You can request access, rectification, erasure, objection, restriction and portability by writing to aurexialabs@outlook.com, and withdraw your consent at any time. You can complain to the Spanish Data Protection Agency (aepd.es).
Carta Clara is for people aged 18 and over.
Explanations are generated by AI and may contain errors. They are for guidance only and don't replace advice from a gestor, lawyer or other professional.
If we change this policy, we'll let you know in the app. Last updated: 10 November 2026.
Carta